Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Member2

Геймер radzh 13

80

"I will not fail you, Lord Vader"

"I will not fail you, Lord Vader"
Star Wars: The Force Unleashed - "I will not fail you, Lord Vader""I will not fail you, Lord Vader"

Learn... or die.

Учись... или умри.

Какой смысл читать "книгу по игре"? Обычно действительно никакого. Роман Шона Вильямса (Sean Williams) "Star Wars: The Force Unleashed" стал для меня приятным исключением.

Сложно сказать, в самом ли деле книга является новеллизацией знаменитой уже игры; я нашёл и некоторые отличия в деталях сюжетов. Игра естественным образом концентрирует внимание на действии, на боевой составляющей; в книге же мы получаем редкую и приятную возможность более глубоко постичь истинную подоплёку событий, предваривших создание Повстанческого Альянса.

Нельзя сказать, будто роман переворачивает каноническую версию событий с ног на голову. Но, несомненно, даже и знатоки вселенной ЗВ откроют для себя немало интересных (и логичных) моментов этой истории. Кто бы мог подумать, что самим своим рождением Альянс обязан зловещему противостоянию двух наиболее могущественных тёмных джедаев?.. в битве сильных обретает шанс слабый.

"I will not fail you, Lord Vader"
Star Wars: The Force Unleashed - "I will not fail you, Lord Vader""I will not fail you, Lord Vader"

Главным героем книги, ясное дело, выступает Гален Марек (Galen Marek), рано осиротевший юноша, чувствительный к Силе, подобранный Вейдером в одном из мрачных путешествий последнего. Вейдер, почувствовавший в испуганном ребёнке огромный потенциал, то ли действительно решил вырастить себе могучего и верного слугу, то ли испытал несвойственный порыв доброты, наблюдая в судьбе Галена отражение своей собственной... роман так и не дал мне однозначного ответа на этот вопрос. Так или иначе, на имперском линкоре одарённый ребёнок вырос в одного из сильнейших бойцов галактики, неутомимого и безжалостного хищника.

Казалось бы, Звёздные Войны могут предложить любой архетип злодея, от рахитичного интригана Палпатина до одержимого киборга Гривуса. Но Гален Марек, получивший прозвище Старкиллер, демонстрирует нечто новое: он всю свою жизнь посвящает учёбе, пытаясь достичь совершенства под руководством грознейшего из учителей, лорда Вейдера. Ситх-ботаник, кто бы мог подумать.

"I will not fail you, Lord Vader"
Star Wars: The Force Unleashed - "I will not fail you, Lord Vader""I will not fail you, Lord Vader"

Итак, в один прекрасный день верный пёс лорда Вейдера по приказу последнего приступает к поискам генерала Рама Кота, лидера небольшой группы повстанцев, пока ещё не организованных в единый Альянс. К счастью, жизнь не укладывается в схемы - путь убийцы пересекается с судьбой второго ключевого персонажа книги - Юно Эклипс (Juno Eclipse).

"I will not fail you, Lord Vader"
Star Wars: The Force Unleashed - "I will not fail you, Lord Vader""I will not fail you, Lord Vader"

Это имперский пилот, лично отобранная Вейдером для управления Rogue Shadow, - Бандитской Тенью, - личным кораблём Старкиллера. Юно почти ровесница Галена, прекрасный пилот и хороша собою. Спортсменка, комсомолка, обладательница прочих женских статей. В юности души восприимчивы - нет ничего удивительного в том, что планы Вейдера оказались расстроены взаимным влечением Галена и Юно.

В фильмах мы видим, как любовь приводит молодого Анакина на Тёмную Сторону. Мне всегда казалось это глубоко несправедливым, нечестным. Разве способна любовь привести во зло? Разум говорит мне: да, способна; сердце же отвергает правоту разума. Книга апеллирует к сердцу, мы видим в ней обратный путь: неожиданная, не полностью даже и осознанная любовь Старкиллера к напарнице возвращает его на Светлую Сторону.

Суровый Старкиллер, почти не знавший женского общества, случайно выбирает лучшую тактику покорения девушки: он загадочен, опасен и безразличен.

Юно, одна из лучших пилотов Империи, не может не произвести на Галена впечатления своею открытой чистотой, отвагой и верностью.

На протяжении всего романа Старкиллер, неожиданно оказавшийся в непонятной ему ситуации, лихорадочно постигает себя, мир вокруг и населяющих этот мир людей. Он учится - выживать, побеждать, любить. И Юно, провинциальная отличница, учится вместе с ним.

Барышня и хулиган; общая война, совместная работа - всё это неизбежно сближает. Такой вот любовно-производственный роман в антураже вселенной Звёздных Войн.

Впрочем, не буду раскрывать перипетии сюжета, уже поверхностно известного моим читателям по игре. Отмечу лишь, что книга предлагает много более глубокий взгляд на историю отношений Юно и Галена; взгляд, не ограниченный необходимостью размахивать в воздухе Вимотом и вопить от восторга при виде особенно ярких взрывов.

===

О чисто художественных достоинствах романа говорить сложно, ведь это "книга по ЗВ". Есть в ней и в меру яркие персонажи, и в меру внезапные повороты сюжета, и пафос, - "The Force guided his arm - no, the Force was his arm.", - и, конечно же, традиционные "запилы" на тему Силы: "In conflict it was easier to become one with the dark side. Violence was the ultimate meditation."

Дроид PROXY своими шуточками напоминает незабвенного HK-47: "Master, I can tell you that she's going to be impossible to reprogram."

Генерал Кота похож на побеждённого и разочарованного Оби Вана.

Принцесса Лея похожа на заносчивую идиотку.

Вейдер похож на Вейдера.

Говоря проще, это "книга по ЗВ", и к ней бессмысленно подходить с Гамбургским аршином.

===

Эта история не примитивна (как оригинальная трилогия) и не занудна (как трилогия новая). Эта история - самое то, что надо для счастья любителю Звёздных Войн. Пусть счастье это и будет не столь уж продолжительным, но упускать возможность поближе познакомиться с создателями Повстанческого Альянса, с их непростыми взаимоотношениями, с "рассказом о мужестве верных сердец" - нет, это никак нельзя упускать.

Кто знает английский язык хорошо - читайте же, читайте и затем заново проходите замечательную игру The Force Unleashed (непременно на Wii!). Кто не владеет языком - ждите перевод; надеюсь, он окажется хотя бы вполовину столь занимательным, как сам роман.

(В оформлении заметки использованы изображения с сайтов Amazon и Wookipedia.)

80
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

27 комментариев к «"I will not fail you, Lord Vader"»

  • Очень хороший обзор книги,спасибо.


    X_06b6f6bd

    Геймер gdemoyslon 4


  • Качественно, спасибо.


    Bc4c58b18074

    Плюсатор ZeroCool_Dark 9


  • а можно скачать где нибудь?


    Avatar

    Геймер arhanus 2


  • Было интересно прочитать, +


    628347

    Геймер CheRokee 2


  • В игру мне поиграть не удалось, хотя бы почитаю. Спасибо.


    Ava

    Геймер QuickStep 13


  • arhanus писал:
    а можно скачать где нибудь?
    Я скачал на каком-то торренте, насколько помню.


    Member2

    Геймер radzh 13


  • Игра козырная, конечно...


    Av-24361

    Плюсатор Unleashed 32


  • А я и не знал что книга есть...
    Спасибо почитаем =)


    159972877448386e3408320

    Геймер Bailor 7


  • Смысл этой книги? Только что бы автор сгреб не большую кучу денег? Играть интереснее.Только в игре полная разрушаемость(кроме здании),возможность менять силы и кристалы,замочить боссов.Поэтому имеите консоль пускай даже не свою и играите.


    4a9de839b6f8

    Геймер Cyclops 3


  • Cyclops писал:
    Смысл этой книги?
    Я как-то даже не нахожусь с ответом. Вроде бы, всё в рецензии написано.


    Member2

    Геймер radzh 13


  • по ЗВ миллион книг написано и многие расходятся с оригинальной ситорией. Чувствую что и тут чушь


    Bc858f54a01e

    Геймер Arctica 4


  • Игра неплохая, ждем перевод. :)


    5

    Геймер drozdek 19


  • задумался о прочтении, жду перевод.


    Fot

    Геймер life_is_shit 9


  • Ох ну ни @#$ себе обложечка О_О Читер!


    Protest_ava

    Плюсатор Lance 38


  • Давно искал книгу, с английским плохо поэтому по игре не очень понятно что к чему. Спасибо за обзор...
    А вообще верно, книг много некоторые не очень, некоторые наоборот, например Дарт Бэйн путь разрушения очень хороша.


    Untitled-2

    Геймер Darth_Slip 1


  • Странно что вы не понимаете.В книги нет такого шарма и такой свободы как в игре.


    4a9de839b6f8

    Геймер Cyclops 3


  • Лови плюсик.


    Nkita_ava_final

    Геймер Nkita 5


  • Arctica писал:
    Чувствую что и тут чушь
    Чуйвства, безусловно, важнее знания.
    Lance писал:
    Читер!
    А в книге расписано, как он кораблик-то валил :)
    Darth_Slip писал:
    Давно искал книгу, с английским плохо поэтому по игре не очень понятно что к чему. Спасибо за обзор...
    А вообще верно, книг много некоторые не очень, некоторые наоборот, например Дарт Бэйн путь разрушения очень хороша.
    Мне "Диверсант" по вкусу; Сальваторе тоже; Барбара Хембли ничего так; Фостер, пожалуй, наиболее качественно пишет.
    Cyclops писал:
    Странно что вы не понимаете.
    Я, к сожалению, привык читать книги. Это серьёзный изъян моей личности, согласен.


    Member2

    Геймер radzh 13


  • очень интересно написано, захотелось и поиграть, и почитать :)


    12589288

    Плюсатор sergiyseriy 29


  • sergiyseriy писал:
    очень интересно написано, захотелось и поиграть, и почитать :)
    Спасибо.
    Безусловно, следует играть, желательно - на Wii.


    Member2

    Геймер radzh 13


  • Очень хороший обзор, жду когда же выйдет на ПиСи)


    Images2

    Геймер Funkmaster 4


  • Funkmaster писал:
    Очень хороший обзор, жду когда же выйдет на ПиСи)
    Спасибо.
    Вы ждёте, пока на ПиСи выйдет книга?.. :)


    Member2

    Геймер radzh 13


  • Отличный обзор,думаю прочитать книгу


    16493790

    Плюсатор Darth_Malice 44


  • Darth_Malice писал:
    Отличный обзор,думаю прочитать книгу
    Спасибо. Перевода пока нет, а так книга весьма популярна.


    Member2

    Геймер radzh 13


  • Да я и оригинал прочитал бы


    16493790

    Плюсатор Darth_Malice 44


  • Darth_Malice писал:
    Да я и оригинал прочитал бы
    Так за чем же дело стало?


    Member2

    Геймер radzh 13


  • Осталось скачать где-нибудь


    16493790

    Плюсатор Darth_Malice 44


Чат